Table of Contents
告別傳統四象限，建立以「重要性」與「領導者參與必要性」為核心的授權新架構
Level up your leadership! 🚀 Ditch the old urgency/importance matrix and embrace the Empowerment Delegation Matrix. Focus on what you uniquely need to do vs. what you can strategically delegate for team growth. #leadership #delegation #teamwork #productivity
提升你的領導力！🚀 拋開舊有的緊急重要矩陣，擁抱賦能授權矩陣。專注於只有你才能做的重要事項，策略性授權以促進團隊成長。#領導力 #授權 #團隊合作 #生產力
I. 前言：策略領導與授權的必要性
在當今日益複雜的工作環境中，領導者面臨著前所未有的挑戰。有效的領導不再僅僅是單打獨鬥，而是要能夠策略性地引導和賦能團隊，以實現共同的目標。任務的優先排序和授權是成功領導的兩項關鍵技能。領導者必須認識到，並非所有任務都必須親力親為，有效的領導在於識別哪些工作需要親自處理，哪些可以有效地委派給團隊成員。傳統的時間管理方法，例如僅關注緊急性，在團隊領導的背景下往往顯得不足，無法充分應對領導者獨特的角色和責任。因此，需要一個更精細化的架構，以協助領導者在任務分配方面做出更明智的決策，從而提升團隊的整體效率和領導效能。
II. 理解基礎：艾森豪矩陣及其在現代領導中的局限性
艾森豪矩陣，又稱時間管理矩陣或緊急重要矩陣，是一種廣為人知的任務管理工具，旨在通過緊急性和重要性兩個維度來組織和優先排序任務 1。該矩陣由美國總統德懷特·艾森豪威爾提出，並由史蒂芬·柯維在其暢銷書《高效能人士的七個習慣》中推廣 1。艾森豪矩陣將任務劃分為四個象限：緊急且重要（立即執行）、重要但不緊急（安排時間）、緊急但不重要（委派他人）以及既不緊急也不重要（刪除）1。
艾森豪矩陣在個人任務管理方面具有顯著的優勢，例如幫助個人優先處理高影響力的任務，並減少在不重要活動上花費的時間 5。通過區分緊急和重要的任務，個人可以更有效地分配時間和精力，避免陷入不斷應對緊急事件的被動局面 1. 然而，對於團隊領導而言，艾森豪矩陣存在一些固有的局限性。傳統的艾森豪矩陣主要關注個體的優先排序，並沒有明確考慮到領導者在團隊中的獨特角色和能力。它缺乏一個直接的維度，可以幫助領導者判斷某項任務是否必須由自己完成，還是可以有效地委派給團隊成員。雖然矩陣中包含“委派”象限，但其判斷標準是基於任務的緊急性和重要性，而不是領導者是否具備完成該任務所需的特定專業知識或權威。因此，為了更好地滿足現代領導在團隊管理和任務分配方面的需求，需要一個新的框架，能夠更直接地指導領導者關於“自己做”還是“授權”的決策。
III. 隆重推出“賦能授權矩陣”：領導者專屬的全新四象限架構
為了應對上述局限性，本報告提出一個專為領導者設計的全新四象限框架——“賦能授權矩陣”。該矩陣以“重要性”（與組織目標和影響力對齊）和“領導者參與的必要性”（任務是否需要領導者的特定技能、知識或權威）兩個維度為核心。
“重要性”軸區分了對組織戰略目標、團隊績效或關鍵成果產生高度影響的任務，以及影響較低或更偏向於運營層面的任務 . “領導者參與的必要性”軸則區分了只有領導者才具備完成任務所需的專業知識、權威或關係的任務，以及團隊中的其他成員也具備有效執行所需技能和能力的任務 .
通過這兩個維度的結合，“賦能授權矩陣”形成四個獨特的象限，為領導者在任務分配方面提供清晰的指導：
| 高重要性 | 低重要性 | |
| 領導者專屬 | 象限一：親自執行（策略聚焦） | 象限三：評估與潛在參與（監督） |
| 可授權 | 象限二：策略性授權（賦能與成長） | 象限四：授權或淘汰（效率） |
“賦能授權矩陣”通過明確納入“領導者參與的必要性”作為關鍵維度，直接回應了用戶的核心需求，為領導者提供了一個更貼合實際工作場景的任務分配決策框架。
IV. 深入剖析賦能授權矩陣的各個象限
象限一：高重要性 & 領導者專屬執行（策略聚焦）
此象限的任務具有以下特徵：它們對組織的戰略、願景和關鍵成果產生高度影響 ；需要領導者獨特的專業知識、戰略思維或高層決策權威 6；可能涉及初始的戰略規劃 、確立願景 13 或處理關鍵的利益相關者問題 2.
範例：
- 制定團隊的長期戰略方向： 這需要領導者具備對組織目標和市場趨勢的深刻理解，並能制定出清晰的願景和實現路徑 .
- 與高層管理人員或關鍵客戶進行重要溝通： 這些互動往往需要領導者的經驗、權威和對組織整體戰略的理解 .
- 處理突發的重大危機或挑戰： 這些情況需要領導者迅速做出決策並採取行動，以保護組織的利益和聲譽 16.
- 指導和培養直接下屬中的高潛力人才： 這需要領導者投入時間和精力，分享經驗和知識，以幫助他們成長為未來的領導者 18.
這些任務應由領導者親自執行，原因如下：確保與整體願景和戰略方向保持一致 ；充分利用領導者的經驗和洞察力以實現最佳成果 ；展現領導者對關鍵優先事項的承諾 21. 此象限強調了領導者的核心職責，這些職責是無法外包的。戰略規劃在團隊領導中至關重要，領導者獨特的視角往往在這些高重要性的戰略任務中起著關鍵作用 .
象限二：高重要性 & 策略性授權（賦能與成長）
此象限的任務具有以下特徵：對於實現重要目標和促進長期成功至關重要 ；不一定需要領導者的直接執行，可以由具備適當技能和發展潛力的團隊成員有效處理 ；例如專案管理 、發展團隊能力 或執行關鍵舉措 .
範例：
- 領導一個重要的專案或計劃： 雖然領導者需要監督進度，但具體的執行工作可以授權給專案團隊成員 .
- 進行市場研究和分析，為戰略決策提供依據： 這項工作可以由具備相關技能的團隊成員完成，領導者負責審核和利用研究結果 .
- 開發新的產品或服務： 領導者可以設定願景和目標，但具體的設計、開發和測試工作可以授權給不同的團隊成員 .
- 組織和主持團隊會議，以促進協作和溝通： 雖然領導者可能需要引導某些關鍵會議，但也可以授權給團隊成員輪流主持 .
這些任務應策略性地授權，原因如下：賦能團隊成員並培養主人翁意識 17；為技能發展和職業成長提供機會 25；釋放領導者的時間，使其能夠專注於更具戰略性的活動（象限一）19；建立團隊的能力和韌性 . 有效的授權（象限二）能夠提升員工的敬業度、積極性和技能發展，這得到了研究的支持 .
象限三：低重要性 & 評估與潛在參與（監督）
此象限的任務具有以下特徵：更偏向於運營或行政管理性質，對戰略目標的總體影響較小 ；由於特定情況或團隊成員的需求，偶爾可能需要領導者的投入或監督 ；例如例行報告、部分內部溝通或處理次要問題 5.
範例：
- 審閱團隊成員編寫的例行報告： 領導者可以快速審閱這些報告，確保信息準確，並在必要時提供指導 5.
- 參與跨部門的協調會議： 如果會議內容與團隊的核心目標關聯不大，領導者可以考慮委派團隊成員參加，並在會後了解主要內容 5.
- 處理一些不太重要的內部郵件或請求： 領導者可以設定特定的時間來處理這些事務，或者授權助理進行初步篩選和回覆 5.
- 為團隊成員提供關於非核心任務的諮詢： 領導者可以提供簡要的指導，然後鼓勵團隊成員自行解決問題 .
領導者應仔細評估在此象限的參與程度，原因如下：過度參與可能會分散領導者對更高優先級任務的注意力 5；考慮是否可以更有效地將任務授權給有能力的團隊成員（可能來自象限四）；領導者的參與應主要用於指導、支持或解決特定的障礙 . 即使是看似不那麼重要的任務，領導者也應注意時間分配。過多時間投入到象限三可能會導致領導者陷入低影響力的工作中，從而阻礙他們專注於戰略重點（象限一），正如研究指出，過度關注緊急但不重要的任務會導致忽略重要的任務 5.
象限四：低重要性 & 授權或淘汰（效率）
此象限的任務具有以下特徵：對戰略目標影響甚微 ，不需要領導者的特定專業知識 ；非常適合授權給行政人員、初級團隊成員，甚至可以通過自動化來完成 14；可能屬於此象限的任務包括安排會議、管理基本的行政事務或處理例行詢問 5.
範例：
- 安排團隊會議和預訂會議室： 這項工作可以輕鬆地委派給行政助理或團隊中的其他成員 14.
- 處理一般的行政事務，例如文件歸檔和整理： 這些任務不需要領導者的專業技能，可以授權給行政人員或初級員工 14.
- 回覆不重要的電子郵件或內部通知： 這些郵件可以由助理篩選，領導者只需處理必要的郵件 14.
- 更新團隊的通訊錄或共享文件： 這些例行性任務可以指派給團隊中負責行政支持的成員 14.
這些任務應授權或淘汰，原因如下：為領導者和其他團隊成員釋放大量時間，使其能夠專注於更重要的工作 19；為初級團隊成員提供承擔責任和發展基本技能的機會 25；淘汰真正不重要的任務可以提高整體效率並減少不必要的工作量 5. 研究表明，對於既不緊急也不重要的任務，可以考慮“刪除”選項 1，這與此象限的“淘汰”方面相符。
V. 應用賦能授權矩陣：實施的實用指南
領導者可以遵循以下步驟來使用“賦能授權矩陣”：
- 步驟一：任務盤點與分析： 定期列出所有待處理的任務和活動 14.
- 步驟二：評估重要性： 評估每個任務對戰略目標和關鍵成果的影響。這與研究中對“重要”任務的定義相符 .
- 步驟三：確定領導者參與的必要性： 誠實評估任務是否需要領導者獨特的技能、權威或知識 . 這是該矩陣的核心區別。
- 步驟四：分類任務： 將每個任務放入矩陣中相應的象限。
- 步驟五：採取行動： 遵循每個象限的指導原則（執行、策略性授權、評估與潛在參與、授權或淘汰）。
- 步驟六：審查與調整： 定期審查矩陣和任務分配，以確保最佳效率和團隊發展 .
在決定授權什麼時，可以考慮以下建議 ：專注於重複性任務 11、與團隊成員興趣和發展目標相符的任務 以及有助於團隊目標實現的任務 11. 避免授權核心領導職責（象限一）. 在決定授權給誰時，要考慮任務的緊急性和複雜性 21.
關於授權給誰，可以考慮以下因素 ：識別積極且有能力的員工 ；將任務與個人的優勢和發展需求相匹配 ；從較小的任務開始以建立信心 18.
授權時，強調清晰的溝通 30、提供背景信息 18 和設定明確的期望至關重要 29. 解釋任務背後的“原因”13，明確期望的成果 10，並提供必要的資源和權威 30. 同時，需要進行後續跟進並提供反饋 .
VI. 運用賦能授權矩陣的策略優勢
對於領導者而言，該矩陣能夠增加其專注於戰略思考和高影響力活動（象限一）的時間 19，減輕工作負擔和潛在的倦怠 19，並提高時間管理和整體效率 6.
對於團隊而言，該矩陣有助於提升技能和促進職業發展 16，提高敬業度、積極性和主人翁意識 32，改善士氣和工作滿意度 32，並提供成長和晉升的機會 19.
對於組織而言，該矩陣能夠提高團隊的生產力和效率 ，培養未來的領導者 18，改善整體組織績效和目標實現 ，並營造積極協作的工作環境 .
VII. 應對潛在挑戰並確保成功授權
領導者不願授權的常見原因包括完美主義和對犯錯的恐懼 19、對團隊成員能力的不信任 19、認為自己做更快 19 以及擔心失去控制或顯得可有可無 19. 應對這些挑戰的策略包括：關注授權對團隊發展的長期益處 ；從授權較小、不那麼關鍵的任務開始以建立信任 18；清晰地溝通期望並提供充分的支持和培訓 ；接受團隊成員可能以不同方式處理任務 ；認識到授權是一項關鍵的領導技能，而不是軟弱的表現 19.
不良授權的風險包括領導者的超負荷和倦怠 19，團隊成員的成長停滯和失去參與感 19、生產力和效率下降 19、信任和責任感減弱 19、錯失創新機會 19 以及可能對工作質量產生負面影響 25. 因此，持續改進授權技能至關重要 .
VIII. 結論：通過有意的授權促進團隊成長和領導效能
“賦能授權矩陣”為提升領導力和團隊績效提供了顯著的優勢。通過基於重要性和領導者獨特參與的必要性來策略性地分配任務，領導者可以賦能團隊，優化自身時間，並取得更大的成功。建議領導者們積極採用這一框架，以促進團隊的成長，提高自身的領導效能，並最終實現組織的目標。
表 1：賦能授權矩陣
| 高重要性 | 低重要性 | |
| 領導者專屬 | 象限一：親自執行（策略聚焦） | 象限三：評估與潛在參與（監督） |
| 可授權 | 象限二：策略性授權（賦能與成長） | 象限四：授權或淘汰（效率） |
Works cited
- The Eisenhower Matrix: How to prioritize your to-do list – Asana, accessed March 18, 2025, https://asana.com/resources/eisenhower-matrix
- Eisenhower Matrix | Prioritization Framework | Definition and Examples – ProductPlan, accessed March 18, 2025, https://www.productplan.com/glossary/eisenhower-matrix/
- The Illusion of Urgency – PMC, accessed March 18, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10159458/
- Avoid the “Urgency Trap” with the Eisenhower Matrix – Todoist, accessed March 18, 2025, https://www.todoist.com/productivity-methods/eisenhower-matrix
- The Eisenhower Matrix: Prioritize Your Time on What Matters Most – Slab, accessed March 18, 2025, https://slab.com/blog/eisenhower-matrix/
- Eisenhower Matrix » Definition, examples & templates – Collaboard, accessed March 18, 2025, https://www.collaboard.app/en/blog/eisenhower-matrix
- How to Use the Eisenhower Matrix for Task Prioritization – Tracking Time, accessed March 18, 2025, https://trackingtime.co/best-practices/task-prioritization-how-to-use-the-eisenhower-matrix-for-better-time-management.html
- Mastering the Eisenhower Matrix: Prioritize Like a Pro with the Right – Jane’s Agenda, accessed March 18, 2025, https://janesagenda.com/blogs/planning-201/eisenhower
- Strategic Planning: 5 Planning Steps, Process Guide [2025] – Asana, accessed March 18, 2025, https://asana.com/resources/strategic-planning
- Tuckman’s Stages of Group Development – WCU of PA – West Chester University, accessed March 18, 2025, https://www.wcupa.edu/coral/tuckmanStagesGroupDelvelopment.aspx
- 8 Principles of Delegation You Should Know – Maven, accessed March 18, 2025, https://maven.com/articles/principles-of-delegation
- Delegating care as a double-edged sword for quality of nursing care: a qualitative study – PubMed Central, accessed March 18, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11075185/
- 5 Qualities of Highly Effective Leadership Teams – The Grossman Group, accessed March 18, 2025, https://www.yourthoughtpartner.com/blog/leadership-team-effectiveness
- Don’t Know What To Delegate? Here’s a 4-Step Process to Help You Decide – Somewhere, accessed March 18, 2025, https://www.somewhere.com/post/how-to-identify-tasks-for-delegation
- Successful Delegation, accessed March 18, 2025, https://hrs.wsu.edu/wp-content/uploads/2015/07/Sucessful-Delegation-Handout.pdf
- What Makes a Good Team Leader? – Journal of Character and Leadership Development, accessed March 18, 2025, https://jcldusafa.org/index.php/jcld/article/download/143/138
- 6 Benefits of Delegation (+ Why Most Leaders Under-Delegate) – The Grossman Group, accessed March 18, 2025, https://www.yourthoughtpartner.com/blog/the-benefits-of-delegation-and-why-most-leaders-under-delegate
- Strategies for Mastering Team Leadership – FranklinCovey, accessed March 18, 2025, https://www.franklincovey.com/blog/strategies-for-mastering-team-leadership/
- Management Tips: 10 Reasons to Delegate – Baker Communications, accessed March 18, 2025, https://www.bakercommunications.com/archive/apr13/management04013.html
- Effective delegation: How managers can empower their teams, accessed March 18, 2025, https://www.fm-magazine.com/news/2024/may/effective-delegation-how-managers-can-empower-their-teams/
- How to Delegate Effectively: 10 Delegation Tips for Leaders – Asana, accessed March 18, 2025, https://asana.com/resources/how-to-delegate
- 3 Risks You Face With Poor Delegation & How To Mitigate Them – Bigger Brains, accessed March 18, 2025, https://getbiggerbrains.com/blog/3-risks-you-face-poor-delegation/
- The Power of Why in Delegation – Stewart Leadership, accessed March 18, 2025, https://stewartleadership.com/the-power-of-why-in-delegation/
- Principles of leadership and delegation | Health Knowledge, accessed March 18, 2025, https://www.healthknowledge.org.uk/public-health-textbook/organisation-management/5a-understanding-itd/leadership-delegation
- acorn.works, accessed March 18, 2025, https://acorn.works/blog/team-building-leadership#:~:text=Team%20building%20and%20development%20is,contribute%20value%20to%20the%20business.
- Mastering the Art of Delegation: Leadership Lessons from Navigating a Sailboat, accessed March 18, 2025, https://info.sailingvirgins.com/blog/mastering-the-art-of-delegation-leadership-lessons-from-navigating-a-sailboat
- Lack of Delegation: A Common Leadership Pitfall – ActionCOACH Hastings, accessed March 18, 2025, https://hastings.actioncoach.co.uk/2024/10/09/lack-of-delegation-a-common-leadership-pitfall/
- Strategic Planning: What Is It and How Does It Affect Leadership? – HRDQ, accessed March 18, 2025, https://hrdqstore.com/blogs/hrdq-blog/strategic-planning-affect-leadership
- How to delegate work properly : r/managers – Reddit, accessed March 18, 2025, https://www.reddit.com/r/managers/comments/1c2gg8n/how_to_delegate_work_properly/
- How to Delegate Effectively: 9 Tips for Managers – HBS Online, accessed March 18, 2025, https://online.hbs.edu/blog/post/how-to-delegate-effectively
- Top Delegation Risks and How to Mitigate Them – new manager training and development, accessed March 18, 2025, https://new-manager-training.com/top-delegation-risks-how-to-mitigate/
- How Team Building in Leadership Creates High-Performers – acorn.works, accessed March 18, 2025, https://acorn.works/blog/team-building-leadership